Chapter 234: Saking Bahagianya Sampai Terasa Sakit
Itu adalah hari yang membahagiakan. Jenis hari di mana semua orang tertawa terbahak-bahak sejak pagi. Semuanya bermula dari perkataan Lizzie. "Juhwan, aku tidak bisa melihat kakiku sendiri karena perutku." Lizzie menghela napas pelan saat ia menggumamkan kata-kata itu. Dan memang benar, ketika ia menunduk, yang bisa ia lihat hanyalah perutnya yang membulat besar.
Dulu Juhwan selalu berpikir ungkapan "perutmu sebesar gunung" itu berlebihan, tetapi setelah melihatnya di kehidupan nyata, ia sadar memang terasa seperti itu. Perutnya tampak jauh lebih besar daripada wajah atau tubuh bagian atasnya. Itu adalah proporsi yang nyaris tak masuk akal bagi tubuh manusia. Tapi itu terlihat lucu. Menahan senyum, Juhwan membungkuk. Ia memakaikan sepatu pada kaki kecil istrinya. Sekarang ini, agak sulit bagi Lizzie untuk memakai sepatu sendiri. Membungkuk sudah menjadi hal yang hampir mustahil.
Setelah selesai memakaikannya dan berdiri, Juhwan mengulurkan tangannya. Lizzie bernapas sedikit berat saat ia meraih lengan Juhwan dan mengumpulkan kekuatannya. Juhwan meletakkan tangannya di belakang pinggang Lizzie. Menahan tubuh istrinya, ia dengan hati-hati membantunya bangkit dari tempat tidur. Aku tidak pernah berpikir kehamilan itu akan mudah, tapi ini pasti benar-benar menyiksa. Perutnya yang bulat dan menonjol membuat kehidupan sehari-harinya cukup sulit. Tidak bisa melihat kakinya sendiri barulah permulaan.
Hanya dengan berjalan jarak pendek saja sudah membuatnya terengah-engah, dan saat makan, ia bilang rasanya seolah makanannya tidak mau turun dengan benar. Itu mungkin karena bayinya menekan bagian dalam tubuhnya. Saat berjalan, ia harus menopang bagian bawah perutnya dengan tangan. Jika tidak, ia bilang perutnya akan sangat bergoyang sampai-sampai terasa mau jatuh. Namun yang paling berat adalah saat tidur. Ia mengatakan bahwa setiap posisi terasa tidak nyaman. Jika berbaring telentang, perutnya menekan tubuhnya dan melebar ke samping, membuatnya tidak tahan. Jika berbaring miring, rasanya seolah-olah perutnya menggantung ke bawah. Dan tidur tengkurap sudah pasti tidak mungkin. Meskipun tubuhnya mungkin tertahan oleh perutnya, ia bilang ia takut menekan bayinya. Bahkan saat membalikkan badan, ia harus menopang perutnya dengan tangannya terlebih dahulu. Ia mengatakan rasanya seolah perutnya bergerak lebih dulu baru kemudian disusul oleh badannya.
Melihatnya bolak-balik karena kesulitan tidur bagaimanapun posisinya membuat hati Juhwan juga ikut perih. Berapa pun besarnya sihir yang dimilikinya, tidak peduli apakah ia bisa menggunakan sihir penyembuhan, ia tidak bisa meringankan penderitaan dari sebuah kehamilan. Untuk masalah lain, mungkin masih ada yang bisa dilakukannya. Tetapi jika menyangkut kehamilan seorang wanita, pria hanyalah makhluk yang tidak berdaya.
"Fuh, fuh... Aku tidak apa-apa. Aku sudah bisa jalan sendiri sekarang." Tepat sebelum mereka meninggalkan ruangan, Lizzie menepuk punggung tangan Juhwan dengan pelan. Ia menyuruhnya untuk melepaskannya. Sepertinya ia malu berjalan tertatih-tatih dan menerima bantuan Juhwan di depan keluarga. Ia selalu berusaha menjauh, berkata bahwa ia baik-baik saja. Namun tetap saja. Juhwan tidak tega untuk melepaskannya, jadi ia melangkah beberapa tindak bersamanya. Pemandangan Lizzie yang berjalan dengan sebelah tangan di punggung bawahnya memang lucu layaknya seekor bayi penguin, tetapi perutnya begitu besar hingga rasanya ia bisa terjungkal kapan saja. Membiarkannya berjalan sendiri membuat Juhwan terlalu cemas.
Rupanya, bukan hanya Juhwan yang berpikiran seperti itu. Ketika mereka keluar, Dorothy, yang tengah bersama kakek-neneknya, tiba-tiba bergumam, "Perut ibu kelihatannya bakal menggelinding... Dorothy benar-benar khawatir." Mendengar itu, ayah dan ibunya meledak dalam tawa. Namun Dorothy tampak sepenuhnya serius dan tulus. "Dorothy sudah khawatir begini, tapi semuanya malah ketawa. Jangan-jangan kalian tidak kasihan sama Ibu ya."
Dorothy memelototi kakek dan neneknya yang sedang tertawa dengan sebal, lalu tertatih-tatih menghampiri Lizzie. "Ibu, tidak apa-apa. Dorothy akan pegang Ibu." Dengan tangannya yang mungil, Dorothy memegang erat tangan ibunya. Kemudian dia berbisik lembut ke arah perut Lizzie. "Kakak Dorothy akan membantumu, jadi kau tidak boleh jatuh. Kalau kau jatuh, kau akan menggelinding pergi." "Dan kurasa lebih baik kau keluar sekarang. Perut Ibu sudah terlalu besar, jadi ini gawat. Kakak Dorothy akhir-akhir ini terlalu khawatir sampai-sampai nggak bisa tidur." Dorothy berbisik pada perut itu.
Lizzie menatap Dorothy ke bawah dengan ekspresi yang aneh. Saat ini, ibu dan ayah Juhwan nyaris terjatuh ke lantai karena tertawa. Juhwan berusaha sekuat tenaga untuk menahannya, tetapi sepertinya ia tidak sanggup lagi. Itu sangat lucu sampai ia merasa bisa mati karena tertawa. Namun pada detik berikutnya, tawa semua orang seketika terhenti. Lizzie bergumam dengan suara bingung. "Ya ampun. Kurasa bayinya mau keluar."
Ketubannya pecah. Orang bilang kelahiran anak pertama biasanya sering terlambat, tetapi anak di perut Lizzie sepertinya sudah tidak sabar. Ini lebih awal dari yang diperkirakan. Namun, seluruh keluarga sudah mendengar instruksi dari bidan jauh-jauh hari sebelumnya, sehingga semua orang bereaksi dengan cepat setelahnya.
"Ayah akan pergi memanggil bidan." Ayahnya segera berlari keluar dari kediaman Tuan Tanah, sementara Juhwan mengangkat Lizzie ke dalam pelukannya dan membawanya kembali ke kamar. "Ayahmu akan membawa bidan dan para wanita dari desa. Juhwan, kau siapkan air rebus sementara itu. Oh, dan bawa juga kain bersih ya?" Sebelum ibunya selesai berbicara, Juhwan sudah berbalik. Di belakangnya, ia mendengar ibu dan Dorothy berbicara. "Dorothy, sini bantu Nenek. Kemarilah." "Nenek! Apa yang harus Dorothy lakukan?" "Sini dan pegang tangan Ibu. Bantu agar Ibu dan bayinya merasa aman." "Oke."
Bagus. Semua orang tetap tenang. Juhwan menuangkan air ke dalam periuk besi yang sudah disiapkan sebelumnya dan mulai merebusnya dengan sihir. Sebenarnya akan lebih cepat jika merebus air saat airnya masih berada di dalam bak kayu, tetapi sihir Juhwan terlalu kuat, dan ada kemungkinan kayunya akan terbakar. Selama ini, ia tidak pernah menganggapnya sebagai suatu ketidaknyamanan, tetapi hari ini, untuk pertama kalinya, ia menyesali ketidakmampuannya dalam mengendalikan sihir secara halus.
Namun tidak ada waktu untuk diam membeku. Begitu airnya mendidih, Juhwan menuangkannya ke dalam bak mandi dan membawanya ke kamar. Sekali, dua kali, dengan tergesa-gesa ia membawa ember-ember berisi air ke dalam ruangan, sampai ibunya angkat bicara dengan rasa tidak percaya. "Tenang, Nak! Kau bisa membuat semua orang ikut panik." Padahal dia sama sekali tidak panik. Dia hanya melakukan persis seperti apa yang telah dia bayangkan berkali-kali sebelumnya.
Ketika dia mengatakan itu, Dorothy membelalakkan matanya dan bergumam, "Ayah, tapi airnya terlalu banyak." Mendengar kata-kata Dorothy, dia memandang ke sekeliling ruangan dan melihat lebih dari dua puluh bak mandi kayu besar berjejer rapi. Ruangan itu penuh dengan bak mandi kayu. Mereka bahkan bisa membuka pemandian umum dengan air sebanyak ini.
Lizzie terkikik geli. "Juhwan, kita belum butuh air untuk waktu yang lumayan lama. Sakitnya belum terlalu terasa, dan aku baik-baik saja." "Jangan khawatir. Kau itu seorang penyihir penyembuh, kan? Tidak mungkin ada bahaya yang terjadi. Aku benar-benar tidak apa-apa." Lizzie tersenyum lembut. Ibunya mendekat dan menepuk ringan lengan Juhwan. "Laki-laki macam apa yang selemah ini?"
"Pii?" Oz mendekat dari bawahnya dan memiringkan kepalanya. Baru saat itulah Juhwan menyadari tangannya gemetaran. Dorothy buru-buru berlari dan menggenggam tangan Juhwan. "Ayah, tidak apa-apa. Dorothy ada di sini. Ayah nggak usah takut. Semuanya akan baik-baik saja." Jadi dia ya yang paling gugup dari tadi?
Santa Flea muncul dan terbang berputar-putar di atas kepala Juhwan. "Tuan, jangan khawatir. Paeng. Santa Flea ini sudah mempelajari persalinan dengan sempurna. Paeng. Saya bisa merespons situasi apa pun, jadi tolong ikuti instruksi saya. Paeng. Pertama, tarik napas dalam-dalam. Paeng. Satu, dua, tarik napas, tiga, hembuskan, dan lagi, satu, dua, tarik napas, tiga, hembuskan. Sekarang, hi-hi-hu. Paeng. Tolong ulangi setelah saya. Hi, tarik napas, hi, tarik napas, hu, hembuskan. Paeng."
Dia sudah tidak terlihat cukup lama, dan sepertinya dia pergi untuk mempelajari teknik pernapasan persalinan. Santa Flea itu terus beterbangan di depan hidung Juhwan, membuat suara hi-hi-hu, hi-hi-hu, hu, ha. Dada mungil Santa Flea itu terus kembang-kempis. Namun ada sesuatu yang terasa sedikit aneh. Bukankah itu pernapasan Lamaze? Lagi pula, tidak ada gunanya Juhwan yang melakukan pernapasan itu.
Meski begitu, berkat tingkah Santa Flea, Juhwan menjadi lebih tenang. Mungkin Santa Flea-lah yang paling antusias dan gugup di sini. "Terima kasih. Aku sudah tenang sekarang." "Begitukah, Tuan? Paeng. Saya lega saya bisa membantu. Paeng." Santa Flea itu berputar dan terbang mendekati Lizzie. "Sekarang, Nyonya. Paeng. Giliran Anda. Paeng. Tolong ikuti saya. Paeng. Hi, tarik napas, hi, tarik napas, hu, hembuskan. Sekarang, hi, hi, hu, hi, hi, hu, lalu ha, ha, ha, bernapas dengan cepat. Begitulah cara melanjutkannya. Paeng. Sekarang, tolong ulangi setelah saya. Paeng."
Sepertinya metode pernapasan Santa Flea itu memang agak aneh. Terutama bagian akhirnya, di mana dia bilang ha, ha, mengambil napas pendek dengan cepat—itu terasa jauh terlalu cepat. Mungkin itu adalah metode pernapasan untuk momen terakhir, tepat sebelum bayinya lahir. Rasanya seperti beberapa teknik pernapasan telah dicampur aduk menjadi satu. Walaupun begitu, Santa Flea terus berputar-putar di depan wajah Lizzie, memperagakan tarikan napas panjang dan tarikan napas pendek. Hi, hi, hu. Hi, hi, hu. Hu, ha. Hu, ha, ha, ha, ha... "Oke!" Lizzie diam saja, namun Dorothy mulai mengikutinya. Berkat itu, Lizzie dan ibunya tampak menjadi lebih rileks juga. Tak lama kemudian, tawa lembut memenuhi ruangan itu.
Begitu bidan dan para wanita desa tiba, para pria pun diusir ke luar. Ketika Juhwan duduk di salah satu kursi yang berjejer di lorong, tenaga seketika lenyap dari tubuhnya. Dengan begitu banyak wanita di sana, ia merasa agak lega. "Laki-laki memang tidak ada gunanya saat persalinan." "Benar sekali. Waktu kamu lahir, yang bisa Ayah lakukan juga hanya menunggu di lorong rumah sakit." Ayahnya berbicara sambil menatap ruang hampa, seolah tengah mengenang ingatan yang jauh. Lalu dia tersenyum lembut. "Waktu kamu lahir, Ayah sangat terkejut melihat betapa kecilnya dirimu." "Kamu dulu begitu kecil sampai-sampai Ayah tidak pernah bisa membayangkan kamu akan tumbuh sebesar ini."
Juhwan tak bisa membayangkan dirinya pernah sekecil itu. Ayahnya telah memiliki seorang putra, dan sekarang Juhwan juga akan memiliki seorang anak sendiri. Garis keturunan darah terus diturunkan tanpa henti. Hal itu membuatnya merasa emosional dengan cara yang aneh.
Beberapa saat kemudian, Santa Flea ikut keluar. Tampak sedikit murung, dia bergumam, "Mereka bilang saya terlalu berisik. Paeng. Mereka bilang saya mengganggu konsentrasi sang ibu, lalu mengusir saya. Paeng. Tapi metode pernapasan itu benar-benar sangat berharga, lho. Paeng. Itu adalah metode pernapasan ajaib yang membuat rasa sakit menghilang dan membantu bayinya keluar dengan lancar. Paeng." Jadi itu memang pernapasan Lamaze. Meski dia sepertinya mempelajarinya dengan sedikit aneh. Melihat Santa Flea merosot di atas jarinya, Juhwan tertawa pelan. "Terima kasih. Berkat kau, aku jadi lebih tenang. Begitu juga seluruh keluarga." "...Bukan itu sebenarnya tujuanku. Paeng. Metode itu benar-benar berharga dan sangat membantu untuk si bayi dan nyonya. Paeng." Ayahnya yang duduk di sebelahnya, ikut tertawa pelan.
Tak lama kemudian, Dorothy juga diusir keluar. Dengan kepala sedikit tertunduk, anak kecil itu bergumam, "Dorothy udah berusaha keras sebagai kakak, tapi mereka bilang anak kecil harus keluar." Dari apa yang Dorothy katakan, sepertinya dia terus mengajak bicara perut Lizzie sepanjang waktu. Pantas saja dia diusir.
Kakek, ayah, dan cucu perempuan itu duduk berjajar di lorong. Sesekali terdengar suara Lizzie yang samar-samar, dan kadang-kadang, tawa para wanita terdengar riang. Lalu ayahnya bergumam, "Ayah tak pernah membayangkan akan ada waktu seperti ini. Ayah sungguh bahagia." "...Iya, Ayah. Aku juga." Itu memang benar. Hatinya masih gelisah oleh rasa khawatir, tetapi apa yang memenuhi ruang ini, tanpa keraguan sedikit pun, adalah kebahagiaan.
Jam-jam yang mendebarkan berlalu dengan lambat. Baru setelah seharian penuh berlalu, akhirnya mereka mendengar tangisan seorang bayi. Ketika ibunya memanggilnya masuk ke kamar, seorang bayi berwajah merah yang terbungkus rapat dalam kain putih terbaring di pelukan Lizzie. Mata, hidung, dan mulutnya semuanya terlalu kecil untuk terlihat seperti milik manusia. Dilihat dari dekat, kulitnya pun nyaris terlihat tembus pandang. Bayi itu benar-benar lebih terlihat seperti peri ketimbang manusia. Lizzie menatap Juhwan dan tersenyum lemah, lalu memalingkan kepalanya sedikit.
Setelah memasuki kamar, Dorothy berdiri membeku di dekat pintu. Seperti boneka kayu yang rusak, ia berdiri kaku di tempatnya, menatap Lizzie dan sang bayi. Lizzie memanggil Dorothy dengan lembut. "Sini, Dorothy. Ini adikmu." Dorothy mendekat dengan hati-hati, seakan takut lantainya akan retak jika ia salah menginjaknya, dan menatap diam-diam ke arah wajah bayi itu. Kemudian dia menatap Lizzie. Lalu dia memindahkan pandangannya kembali ke Juhwan, lalu ke bayi itu, lalu ke Lizzie lagi. Setelah mengulanginya beberapa kali, Dorothy tiba-tiba mulai menitikkan air mata.
"Dorothy, ada apa?" Ketika Lizzie bertanya, Dorothy tersedu-sedu sambil meneteskan air mata dan menempelkan tangan mungilnya di atas dadanya. "Dorothy tidak tahu, Ibu. Dorothy... sangat senang, tapi sakit sekali di sini... Dorothy nggak ngerti kenapa, tapi aku sangat senang dan sangat bahagia, tapi... sakit sekali di sebelah sini." Air mata seakan mengucur deras dari mata Dorothy. Sambil terisak keras, Dorothy bergumam, "...Dorothy rasa saking bahagianya sampai terasa sakit di sebelah sini... Ibu, terima kasih banyak karena sudah melahirkan adiknya Dorothy. Dorothy seneng banget..." Ibunya dan para wanita lain langsung tertawa mendengarnya. Juhwan merangkul Dorothy, Lizzie, dan bayi mereka sekaligus, lalu dengan lembut menyentuhkan dahinya ke dahi Lizzie. "Terima kasih, Lizzie. Hari ini adalah hari terbaik dalam hidupku." Seberapa bahagianyakah seseorang, jika hari terbaik dalam hidupnya datang berulang-ulang kali kepadanya? Ketika dia mengucapkan hal itu, Lizzie tersenyum tipis.
Previous Chapter | LIST | Next Chapter
0 Comments