Header Ads Widget

Afterword Volume 5 Kutabire Salarymen no Ore, 7nenburi ni Saikai shita Bishoujo JK to Dosei wo Hajimaru (LN) - END

 

Kata Penutup

Halo, di sini penulisnya, Natsuki Uemura. Terima kasih banyak telah membaca Kuta Sara Volume 5.

Kata penutup kali ini… panjangnya luar biasa, sampai lima halaman! Itu jumlah yang cukup banyak!

Jadi, aku terpikir untuk membagikan beberapa cerita di balik layar tentang kata penutup ini sendiri. Aku sudah bisa mendengar pembaca berkata, "Cepat bahas cerita utamanya!" (Apa itu? Umpan balik telepati? Menyeramkan!) Tapi jangan khawatir, kita akan segera membahasnya.

Editor saya sebenarnya memberi pilihan: "Tolong tulis kata penutup antara lima atau tujuh halaman." Benar-benar rencana yang murah hati dan bisa disesuaikan—seperti memilih tingkat kepedasan di restoran kari! Itu adalah saran yang sangat baik untuk penulis sepertiku.

Tapi tujuh halaman? Tujuh halaman? Maksudku, kapan lagi dalam hidup ini kamu punya kesempatan menulis kata penutup sepanjang itu? Kedengarannya seperti kesempatan langka, jadi aku dengan berani memutuskan untuk mengambil tantangan tujuh halaman tersebut… hanya untuk akhirnya berujung kalah telak oleh jumlah halamannya yang sangat banyak. Syukurlah ada pilihan lima halaman!

Sejujurnya, aku mulai dengan sangat bersemangat, berpikir, "Aku bisa melakukan ini!" Tapi ketika aku benar-benar duduk untuk menulis, halamannya malah terisi dengan omong kosong yang melantur… Maksudku, mau bagaimana lagi? Penulis, asal kalian tahu, sangat suka membaca kata penutup orang lain tapi sangat buruk dalam menulis kata penutup mereka sendiri! Benar kan, sesama penulis? (Tolong, seseorang, dukung aku di sini!)

Baiklah, cukup basa-basinya. Mari kita bahas cerita utamanya. Peringatan: Jika kalian belum selesai membaca cerita utamanya, waspadalah terhadap bocoran (spoiler). Lanjutkan dengan hati-hati.

Aku akan mengosongkan sedikit ruang di sini sebelum kita masuk ke diskusi cerita.


Bagi kalian yang sudah selesai membaca cerita utamanya, kalian pasti tahu bahwa Kuta Sara berakhir di Volume 5 ini.

Volume ini mencakup ujian masuk universitas Aoi, kelulusannya, sesi foto pernikahan, dan perkembangan hubungan mereka—sebuah kulminasi sejati dari segalanya. Aku percaya jilid ini adalah final definitif dari seri ini.

Di bab terakhir, aku menggambarkan masa depan "hidup bahagia selamanya keluarga Tenji, sepuluh tahun kemudian" melalui mimpi Yuya. Meskipun aku tidak bisa mengilustrasikan sepenuhnya perjalanan hubungan mereka menuju pernikahan, aku berharap bisa membagikan visiku tentang masa depan mereka yang bahagia kepada kalian semua.

Volume 1 diterbitkan pada Februari 2023, dan selama dua tahun lima bulan, aku mendapat hak istimewa untuk menulis cerita ini. Saat seri ini mencapai final, aku merasa Yuya dan Aoi, yang sekarang sudah dewasa, telah meninggalkan sarangnya. Dengan campuran rasa bahagia dan pahit-manis, aku ingin berkata kepada mereka, "Selamat. Berbahagialah!"

Sejujurnya, ini sangat menyedihkan. Saat aku melihat ilustrasi Aoi dalam gaun pengantinnya, aku meneteskan air mata. Aku adalah tipe pria tua yang menangis melihat anak muda memberikan segalanya, jadi aku merasa seperti, "Hikss! Aku sangat senang kalian bisa sampai di hari ini!" Aku harap kalian, para pembaca, merasakan hal yang sama.

Ngomong-ngomong, jika jilid pertama keluar dua tahun lima bulan yang lalu, itu berarti aku mulai merencanakan cerita ini jauh lebih awal—mungkin lebih dari tiga tahun yang lalu.

Karena penasaran dengan konsep awalnya, aku menggali proposal lama dari folder komputerku. Melihatnya kembali… wah, ternyata sangat berbeda dari hasil akhirnya.

Dalam draf asli, Yuya adalah seorang siswa kelas tiga SMA yang kelelahan, dan Aoi hanya dua tahun lebih muda, bersekolah di tempat yang sama. Ya, itu benar-benar komedi romantis sekolah biasa! Aku benar-benar melupakan hal itu dan selama ini berkeliling sambil berkata, "Aku ingin menyebarkan pesona asmara dengan perbedaan usia! Aku ingin memberikan ketenangan bagi orang dewasa yang lelah bekerja!" Maaf karena telah menyesatkan kalian selama ini, pembaca sekalian.

Perubahan menjadi komedi romantis antara pekerja kantoran dewasa × gadis SMA yang sekarang adalah berkat bimbingan editorku. Menulis karakter utama pria yang peka, dewasa, dan dengan lembut mendukung pahlawan wanita yang lebih muda adalah tantangan baru bagiku, dan sejujurnya aku merasa gugup. Faktanya, draf pertama Volume 1 sempat hancur berantakan. Saat editorku menunjukkan, "Yuya terasa sedikit kekanak-kanakan untuk seorang pekerja dewasa," aku panik dan berpikir, "Aduh, ini bisa gawat."

Tapi berkat dukungan kalian, para pembaca, aku bisa menyelesaikan cerita ini sampai akhir. Saran editorku dan cinta kalian untuk para karakter inilah yang memungkinkan segalanya terjadi. Terima kasih banyak.

Meskipun novelnya telah berakhir, adaptasi manganya masih terus berlanjut, diserialisasikan di Comic Dengeki Daioh. Sosok Aoi dan Rumi yang digambar oleh Bafako-sensei benar-benar menggemaskan, jadi tolong diperiksa ya!

Dan sekarang, perjalanan seperti mimpi ini telah berakhir. Meskipun sulit untuk mengucapkan selamat tinggal, aku ingin menutupnya dengan beberapa kata terima kasih.

  • Kepada Editorku: Terima kasih untuk segalanya. Saran tepatmu telah menjadi penyelamat hidupku. Saat kamu berkata, "Kamu hebat karena berhasil sampai ke Volume 5," itu memberiku dorongan kepercayaan diri yang besar. Aku akan terus berjuang untuk menjadi penulis yang "hebat".

  • Kepada Parum-sensei, sang ilustrator: Terima kasih atas karya senimu yang menakjubkan. Ilustrasimu memberikan nyawa pada Aoi dan yang lainnya, membuat cerita ini benar-benar memikat. Sampul untuk setiap jilid sangat emosional dan benar-benar menjadi favoritku. Terima kasih telah mendukung karya ini selama dua tahun lima bulan ini.

  • Kepada Bafako-sensei, seniman manga: Setiap kali aku melihat papan ceritamu (storyboard), aku merasa, "Panel ini sangat bagus!" Aku selalu mengirimkan pikiranku kepadamu setiap waktu, meskipun mungkin itu lebih dari perspektif seorang penggemar daripada seorang penulis. Terkadang aku khawatir, "Apakah aku membuat mereka merasa risih?" tapi aku harap kamu bersedia menoleransi umpan balik antusiasku ke depannya (ya, aku akan terus mengirimnya!).

  • Kepada para korektor, desainer, dan semua orang yang terlibat dalam proyek ini: Terima kasih banyak.

Dan kepada semua pembaca yang telah mendukung Kuta Sara sampai titik penghabisan: Terima kasih telah tetap bersama kami.


Previous Chapter | LIST | Next Chapter


Post a Comment

0 Comments